[ENGLISH]

01 Course Overview [2mins]
01-01 Course Overview [2mins]

02 Service Worker Recap: Why, How, and Tooling [31mins]
02-01 Introduction [4mins]
02-02 What Is a Service Worker? [7mins]
02-03 App Cache [5mins]
02-04 Service Worker Restrictions [4mins]
02-05 Course Scenario [10mins]
02-06 Summary [1mins]

03 Understanding the Service Worker Lifecycle: Installation, Errors, and Updating [40mins]
03-01 Overview [12mins]
03-02 Registration and Installation [11mins]
03-03 Activation [3mins]
03-04 Updating [7mins]
03-05 Removing a Service Worker [4mins]
03-06 Termination [2mins]
03-07 Summary [1mins]

04 Understanding Cache and Fetch APIs [34mins]
04-01 Overview [2mins]
04-02 Fetch API [3mins]
04-03 Cache API [7mins]
04-04 HTTP Caching Headers [9mins]
04-05 Caching Strategies [6mins]
04-06 Caching Strategy Demo [6mins]
04-07 Summary [1mins]

05 Communicating with Service Workers, Background Sync, Notification and Push APIs [36mins]
05-01 Overview [2mins]
05-02 Channel Messaging API [6mins]
05-03 Service Worker Clients Interface [6mins]
05-04 Broadcast API [3mins]
05-05 Background Sync API [8mins]
05-06 Notification and Push API [10mins]
05-07 Summary [1mins]

06 Making Service Worker Development Easier: Builds, Testing, and Third-party Libraries [44mins]
06-01 Overview [1mins]
06-02 Build and Deployment Considerations [10mins]
06-03 Testing Considerations and Stand-alone Testing [12mins]
06-04 Browser Based Testing [11mins]
06-05 Third Party Libraries, Frameworks, and Workbox [8mins]
06-06 Summary [2mins]

[فارسی]

01 بررسی اجمالی دوره [2 دقیقه]
01-01 بررسی اجمالی دوره [2 دقیقه]

02 خلاصه خدمت کارکنان- چرا، چگونه، و ابزار [31 دقیقه]
02-01 مقدمه [4 دقیقه]
02-02 کارگر خدماتی چیست؟ [7 دقیقه]
02-03 کش برنامه [5 دقیقه]
02-04 محدودیت‌های کارکنان خدمات [4 دقیقه]
02-05 سناریوی دوره [10 دقیقه]
02-06 خلاصه [1 دقیقه]

03 درک چرخه عمر سرویس کارگر- نصب، خطاها و به روز رسانی [40 دقیقه]
03-01 نمای کلی [12 دقیقه]
03-02 ثبت نام و نصب [11 دقیقه]
03-03 فعال‌سازی [3 دقیقه]
03-04 در حال به روز رسانی [7 دقیقه]
03-05 حذف یک سرویسکار [4 دقیقه]
03-06 خاتمه [2 دقیقه]
03-07 خلاصه [1 دقیقه]

04 درک حافظه پنهان و واکشی APIها [34 دقیقه]
04-01 نمای کلی [2 دقیقه]
04-02 واکشی API [3 دقیقه]
04-03 Cache API [7 دقیقه]
04-04 هدرهای ذخیره HTTP [9 دقیقه]
04-05 استراتژی‌های کش [6 دقیقه]
04-06 نسخه نمایشی استراتژی ذخیره در حافظه پنهان [6 دقیقه]
04-07 خلاصه [1 دقیقه]

05 برقراری ارتباط با سرویس‌کاران، همگام‌سازی پس‌زمینه، اعلان‌ها و APIهای فشار [36 دقیقه]
05-01 نمای کلی [2 دقیقه]
05-02 Channel Messaging API [6 دقیقه]
05-03 رابط مشتریان سرویس کارگر [6 دقیقه]
05-04 Broadcast API [3 دقیقه]
05-05 Background Sync API [8 دقیقه]
05-06 Notification and Push API [10 دقیقه]
05-07 خلاصه [1 دقیقه]

06 آسان‌تر کردن توسعه کارکنان خدمات- ساخت، آزمایش و کتابخانه‌های شخص ثالث [44 دقیقه]
06-01 نمای کلی [1 دقیقه]
06-02 ملاحظات ساخت و استقرار [10 دقیقه]
06-03 ملاحظات تست و تست مستقل [12 دقیقه]
06-04 تست مبتنی بر مرورگر [11 دقیقه]
06-05 کتابخانه‌های شخص ثالث، فریمورک‌‌ها و جعبه کاری [8 دقیقه]
06-06 خلاصه [2 دقیقه]